Delayed Opening Scheduled for October 15
The district has approved a plan for schools to operate on a Delayed Opening schedule eight Thursdays during the 2015-16 school year. Schools will open two hours late, allowing teachers to use the time for collaborative planning or professional development.
On these days, buses will run two hours later than the normal schedule and schools will open to students two hours later than usual. Schools will dismiss at their normally scheduled time.
- Elementary Schools begin at 9:50 a.m.
- Middle Schools begin at 10:20 a.m.
- High Schools begin at 10:45 a.m.
Fechas para apertura demorada de las escuelas, 15 de octubre
Las escuelas públicas de Chapel Hill-Carrboro han aprobado las fechas para apertura demorada de las escuelas, correspondientes a ocho (8) jueves durante el año escolar 2015-2016. Las escuelas abrirán 2 horas más tarde, para darle a los maestros tiempo para preparar y planificar las clases, así como tiempo para educación continuada.
Esos días los buses recogerán a los niños 2 horas más tarde de lo acostumbrado y las escuelas abrirán sus puertas a los estudiantes 2 horas más tarde de lo acostumbrado. Las clases terminarán a la hora regular.
- Escuelas de Primaria empezarán a las 9:50 de la mañana
- Escuelas de Secundaria Media empezarán a las 10:20 de la mañana
- Escuelas de Secundarias Superior empezarán a las 10:45 de la mañana
