Last Day of School, June 9 & 2-Hour Early Release / Último día de escuela, 9 de junio, y salida temprana de 2 horas

Last Day of School Has 2-Hour Early Release for Students
The last day of school for CHCCS students is Friday, June 9.  Students will be released from school two hours early that day.  Have a safe, restful summer!

Los estudiantes salen 2 horas más temprano el último día de escuela
El último día de escuela para los estudiantes de CHCCS es el viernes, 8 de junio. Los estudiantes salen 2 horas más temprano ese día.  ¡Esperamos que tengan un verano seguro y tranquilo!