The pairing of UNC and Duke in conversation often brings to mind the sports rivalry, but the frequency with which the universities collaborate in academic and research initiatives deserves more of a spotlight. A group of CHCCS high school students and teachers benefited from one of those collaborations recently by participating in the Learning through Languages Symposium. Produced by the Consortium in Latin American and Caribbean Studies at UNC and Duke, the event took place on December 13 at the FedEx Global building on the UNC campus.
Now in its third year, the Symposium seeks to challenge advanced language students with a competition that demands excellence in both written and oral research skills. Deliver an off the cuff analysis on the impact of Syrian refugees in Lebanon, speaking only in French? No problem for these students. Or answer a range of questions from judges in Japanese about the Western influences on current Israeli politics? Piece of cake. This is what these students prepared for in teams of two or three, and the rigorous expectations seemed to delight them all.
Of the 34 teams competing from across the state, 11 were from CHCCS, sponsored by seven world languages teachers of Spanish, French, German and Japanese. Of the 18 prizes awarded this year, eight went to our teams. East Chapel Hill High student Makenna Meyer said, “The symposium helped me improve my Spanish in so many different ways. Through our research, I learned words that wouldn't ordinarily be on a vocabulary list. Through the formal paper, I was able to practice my writing. Through the oral presentation and question/answer period, I was able to practice my speaking and listening skills. However, the symposium experience is very valuable to me not only because it improved my Spanish, but I was also able to learn about other cultures and languages.” Meyer’s team, sponsored by Spanish teacher Justin Seifts, tied for two honorable mention awards for their research on the Rohingya crisis.
Spanish IV students at Carrboro High, Julia Connor and Dani Kaufman-Sedano, won an honorable mention in Best Scholarship for their project, also on the Rohingya crisis. Their teacher, Amy Olsen said, “We're extremely proud of them at Carrboro for representing the district's stellar World Language program, and also for winning an award the first time their school was selected for competition in the Symposium!”
The guidelines for the competition required students to use APA style instead of the more familiar MLA. Each project had three components: the written paper, the oral presentation, and the project visual. Students chose their topics from one of four strands: Latin America and the Caribbean, Asia, Europe or Middle East and North Africa. The contest design promotes research methodology, technology literacy, and critical thinking, and it addresses the Department of Public Instruction’s Essential Standards for the study of World Languages.
Judges for the competition were professors or graduate students from UNC and Duke. One of the judges for the French presentations was Dr. Deb Reisinger from the Practice of Romance Studies at Duke; she also happens to be a CHCCS parent. “I work closely with AP curriculum and development, and so I was eager to meet the students who were taking AP courses in World Languages. What an impressive group! Our AP French students were simply outstanding. Not only had they produced written analyses that reflected critical thinking and strong research skills, but they were able to talk about their research on refugees and migration with me in French. What stood out most was that these students were clearly passionate about learning, and able to articulate the importance of learning about the world from multiple perspectives. I am thrilled that my child will have the opportunity to participate in CHCCS' excellent AP program.”
One of those French students from Chapel Hill High, Daniel Zaretsky, was on the team that won Best Use of Written and Oral Language (across all languages). He said, “The Research Symposium was definitely a very enriching and important experience as a language learner. Of course, we couldn't have done it without Mme. (Christen) Campbell. The processes of researching and writing the paper, and preparing the presentation, were definitely eye-opening, and I encountered many interesting and shocking facts while exploring the details of the refugee crisis in the Middle East and its effects on Lebanon.”
Congratulations to all of the award winning teams from CHCCS, as well as all the participants who put so much effort into their scholarship and presentations!
Learn more about the Symposium at http://areastudies.unc.edu/ltl/
Below are the award winners:
Best Overall Research Project on Contemporary Latin America and the Caribbean:
- Julia Cummer, Meenakshi Kaundinya and Daniela Martínez Leal of East Chapel Hill High School, teacher Valerie Huet, for “L’Ouragan Maria Révèle La Négligence Envers Porto Rico” (“Hurricane Maria Reveals Negligence towards Puerto Rico”)
Best Use of Written and Oral Language:
- Alec Caruana, Robin Huang, and Daniel Zaretsky of Chapel Hill High School, teacher Christen Campbell, for “Une investigation de la présence des réfugiés syriens au Liban” (“An Investigation of the Presence of Syrian Refugees in Lebanon”)
Honorable Mention of Best Use of Written and Oral Language:
- Justin Holly, Emmy Soll, and Nikita Zaretsky, of Chapel Hill High School, teacher Christen Campbell, for “Les effets du Printemps arabe sur la traite des humains en Tunisie” (“The Effects of the Arab Spring on Human Rights in Tunisia”)
Honorable Mention of Best Scholarship (tie):
- Julia Connor and Danielle Kaufman-Sedano of Carrboro High School, teacher Amy Olsen, for “Examinando la crisis rohingya como limpieza étnica” (“Examining the Rohingya Crisis as Ethnic Cleansing”)
- Makenna Meyer, Noah Clapacs, and Natalie Troy of East Chapel Hill High School, teacher Justin Seifts, for “La respuesta mundial a la crisis de los rohingya: Buscando soluciones cooperativas para una crisis en crecimiento” (“The World’s Response to the Rohingya Crisis: Seeking Cooperative Solutions for a Growing Crisis”)
Honorable Mention of Best Visual Presentation (tie):
- Rebecca Guo, Jane Hwang, and MeiXuan Zhu of East Chapel Hill High School, teacher Yoshimi Yamagata Aoyagi, for “中国、日本、インド、ベトナムの 勢力拡大による国境紛争” (“China, Japan, India, and Vietnam’s Increasing Power and the Resulting Border Conflicts”)
Honorable Mention of Research Project on Contemporary Asia:
- Makenna Meyer, Noah Clapacs, and Natalie Troy of East Chapel Hill High School, teacher Justin Seifts, for “La respuesta mundial a la crisis de los rohingya: Buscando soluciones cooperativas para una crisis en crecimiento” (“The World’s Response to the Rohingya Crisis: Seeking Cooperative Solutions for a Growing Crisis”)
Honorable Mention of Research Project on Contemporary Middle East and North Africa:
- Jillian Breithaupt, Ethan San Pedro, and Haruna Tsukiyama of Chapel Hill High School, teacher Yoshimi Yamagata Aoyagi, for “イスラエルの政治への欧米の影響” (“Western Influence on Israel’s Politics)
