Due to inclement weather and hazardous conditions, all CHCCS schools are closed for students and staff on Thursday, January 18.
The Board of Education meeting scheduled for Thursday evening has been rescheduled for Tuesday, January 23 at 7 p.m. (with Closed Session at 6 p.m.).
La Escuela Está Cerrada
Debido al clima inclemente y las condiciones peligrosas, todas las Escuelas de las Ciudades de Chapel Hill y Carrboro estarán cerradas para los estudiantes y el personal el jueves, 18 de enero
La reunión del Consejo de Administración del distrito programada para el jueves por la tarde ha sido reprogramada para el martes, 23 de enero, a las 7 p.m. (con sesión cerrada a las 6 p.m.).
