Monday, July 2, 2018

All Outdoor Activities Prohibited after 10 a.m. on July 2 / Prohibidas todas las actividades al aire libre después de las 10 a.m. el 2 julio

Heat Conditions Cancel Outdoor Activities
Due to dangerous heat conditions, all outdoor activities after 10 a.m. on Monday, July 2, are prohibited. Summer camps will take place indoors. Regarding athletic teams, please contact the team's coach to find out if practices will be held indoors or are canceled.

Por las condiciones de calor se cancelan las actividades al aire libre
Debido a las condiciones de calor peligrosas, el lunes, 2 de julio, después de las 10:00 a.m.  están prohibidas todas las actividades al aire libre. Los campamentos de verano tendrán lugar al interior de las instalaciones. Con respecto a los equipos deportivos, comuníquese con el entrenador del equipo para averiguar si las prácticas se realizarán en el interior o si se cancelarán.